哮喘患者的吸入技术：它是怎样与哮喘患者对吸入装置的偏好和态度相关联的？
2016/11/29
摘要
背景:正确吸入器技术可以增加药效，减少剂量和副作用。患者对吸入设备装置的偏好还未被完全探索，我们假设如果患者有偏好并可以选择他们喜欢的吸入器，他们将会更有可能正确的使用吸入器。本研究目的是确定哮喘患者对其吸入器的偏好，态度以及认知，并评估这些因素是否与吸入技术有关。
方法:25名哮喘患者（平均年龄43.1岁）参与了研究。使用定性的半结构式访谈和定量的患者满意度及偏好调查问卷（PASAPQ）来探讨患者对其吸入器的偏好，态度以及理解。客观吸入技术评估已经完成。数据通过三角化处理来确定指示吸入技术、满意度、偏好以及决策间的关系特点。
结果：定性访谈的主题如下：哮喘吸入器和期望；吸入器偏好；理想吸入器的特点；吸入器理解有效性；以及吸入器及患者的决策。PASAPQ评分表明所有患者都至少“有点满意”他们的吸入器，不论吸入技术如何。尽管试点PASAPQ数据表明大部分患者对他们的吸入技术有信心，但只有12%的吸入器是被正确使用的。吸入器技术不太可能与满意度、吸入设备的理解度、或者设备选择有关系。有正确吸入技术的患者更能意识到自己的哮喘情况并表现出为实现最佳哮喘控制的积极性。
结论：大部分哮喘患者没有正确使用他们的吸入设备，尽管很多人对他们的技术很有自信。患者对他们吸入技术的自信导致他们相信他们的吸入是有效的。大部分患者没有参与哪种吸入装置的决策。这些研究结果突出了对正确的吸入技术在哮喘管理中的重要作用的理解不足。
文献来源：Inhaler Technique in Asthma: How Does It Relate to Patients' Preferences and Attitudes Toward Their Inhalers?J Aerosol Med Pulm Drug Deliv.2016 Sep 27.
背景:正确吸入器技术可以增加药效，减少剂量和副作用。患者对吸入设备装置的偏好还未被完全探索，我们假设如果患者有偏好并可以选择他们喜欢的吸入器，他们将会更有可能正确的使用吸入器。本研究目的是确定哮喘患者对其吸入器的偏好，态度以及认知，并评估这些因素是否与吸入技术有关。
方法:25名哮喘患者（平均年龄43.1岁）参与了研究。使用定性的半结构式访谈和定量的患者满意度及偏好调查问卷（PASAPQ）来探讨患者对其吸入器的偏好，态度以及理解。客观吸入技术评估已经完成。数据通过三角化处理来确定指示吸入技术、满意度、偏好以及决策间的关系特点。
结果：定性访谈的主题如下：哮喘吸入器和期望；吸入器偏好；理想吸入器的特点；吸入器理解有效性；以及吸入器及患者的决策。PASAPQ评分表明所有患者都至少“有点满意”他们的吸入器，不论吸入技术如何。尽管试点PASAPQ数据表明大部分患者对他们的吸入技术有信心，但只有12%的吸入器是被正确使用的。吸入器技术不太可能与满意度、吸入设备的理解度、或者设备选择有关系。有正确吸入技术的患者更能意识到自己的哮喘情况并表现出为实现最佳哮喘控制的积极性。
结论：大部分哮喘患者没有正确使用他们的吸入设备，尽管很多人对他们的技术很有自信。患者对他们吸入技术的自信导致他们相信他们的吸入是有效的。大部分患者没有参与哪种吸入装置的决策。这些研究结果突出了对正确的吸入技术在哮喘管理中的重要作用的理解不足。
文献来源：Inhaler Technique in Asthma: How Does It Relate to Patients' Preferences and Attitudes Toward Their Inhalers?J Aerosol Med Pulm Drug Deliv.2016 Sep 27.
（中国医科大学附属一院呼吸科 苏新明翻译 孔灵菲审校）
上一篇：
Benralizumab，一种抗IL-5α受体单抗作为未控制的重症嗜酸性粒细胞型哮喘患者的附加治疗（CLIMA）：一项随
下一篇：
慢性鼻窦炎患者进行鼻窦手术后的哮喘相关生活质量和哮喘控制水平
