哮喘联盟

   摘要
   背景：研究显示，与无哮喘的青少年相比，哮喘青少年同样或更容易吸烟。本试验旨在研究哮喘患儿（9～12岁）和无哮喘儿童之间，首次主动吸烟的比例是否存在差异。对社会-经济状态、父母吸烟状况、儿童内在和外在行为进行对照后，采用logistic回归分析评价哮喘与吸烟之间的关系。
方法：在全国范围内选取1476名母亲及其子女（配对）参与本研究，其中220名(14.9%)儿童诊断患有哮喘。
   结果：与无哮喘儿童相比，哮喘儿童吸烟的可能性增加2.45倍。此外，回归方程显示，经潜在的混杂因素校正后，哮喘与早期吸烟之间存在显著相关性。
   讨论：基于以上研究结果，我们提出了预防学龄期儿童吸烟的建议，特别是哮喘患儿。有必要进一步研究哮喘患儿早期吸烟几率升高的潜在机制。

                                                                （陈欣 审校） 
                      Eur J Public Health. 2011 Jul 11. [Epub ahead of print]

Early smoking in school-aged children with and without a diagnosis of asthma.

Ringlever L, Otten R, Van Schayck OC, Engels RC.

Source
1 Behavioural Science Institute, Radboud University Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.

Abstract 
BACKGROUND: Research has shown that adolescents with asthma are as likely as and sometimes even more likely to smoke than their peers without asthma. The current study examined whether the prevalence of the first active smoking experience differs for children (9-12 years of age) diagnosed with asthma compared with children who do not have asthma. The association between asthma and smoking was evaluated with logistic regression analysis, controlling for socio-economic status, parental smoking and child’s internalizing and externalizing behaviours. 
Method: A nation-wide sample of 1476 mother and child dyads participated, of which 220 children (14.9%) had been diagnosed with childhood asthma.  
RESULTS: Children diagnosed with asthma were 2.45 times more likely to have taken a puff of a cigarette compared with children without asthma. In addition, the association between asthma and early smoking remained significant after including potential confounders in the regression equation. 
DISCUSSION: Suggestions are provided for preventing school-aged children, especially youths with asthma, from smoking. Additional research is needed to gain further insights into the mechanisms underlying the higher likelihood of early smoking among children with asthma. 

Eur J Public Health. 2011 Jul 11. [Epub ahead of print]