哮喘联盟

   摘要
   本试验研究应对策略对哮喘患儿情感能力（EC）和生活质量（QOL）的调节效应。87名哮喘控制或部分控制患儿（男性，11.72±2.58岁）入选，患者每天进行哮喘治疗。通过问卷调查，对患儿的EC、应对策略和QOL进行评价。结果显示，一些EC与哮喘患儿QOL的关系完全由两个适应不良的认知应对策略介导。对于哮喘患者，情感鉴别能力较大、对情感躯体信号关注下降、对当前情感状态的分析下降与两个应对策略（忽视哮喘和担心哮喘）参与下降相关，从而增加QOL。
   这些结果显示，EC通过非常特定的应对策略来间接影响QOL。同时，我们的结果也强调了筛查哮喘患儿EC的重要性和采用多学科干预措施的重要性。

                                                                 （苏楠 审校） 
                       Psychol Health. 2011 Jan 1:1-18. [Epub ahead of print]

Emotional competence and quality of life of children with asthma: The mediating effect of coping strategies.

Lahaye M, Fantini-Hauwel C, Van Broeck N, Bodart E, Luminet O.

Source
Psychological Sciences Research Institute, Universite catholique de Louvain, Place Cardinal Mercier 10, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium.

Abstract 
This study explored the mediating effect of coping strategies on the relationship between emotional competence (EC) and quality of life (QOL) among children with asthma. Participants were 87 children (M age = 11.72, SD = 2.58) with controlled and partially controlled asthma, undergoing everyday treatment. They filled in questionnaires assessing EC, coping strategies and QOL. Results showed that the association between some ECs and the QOL of children with asthma was fully mediated by two maladaptive cognitive coping strategies. Among children with asthma, a greater ability to differentiate their emotions, a reduced attention to bodily signals of emotions and a reduced analysis of their current emotional state were related to decreased engagement in two coping strategies (’Ignoring Asthma’ and ’Worrying about Asthma’), which in turn increased their QOL. These findings show that EC has an indirect effect on QOL through very specific coping strategies. They also emphasise the importance of screening EC in children with asthma and the importance of developing and using multidisciplinary interventions for them. 
 
Psychol Health. 2011 Jan 1:1-18. [Epub ahead of print]