哮喘联盟

   摘要
   慢性鼻-鼻窦炎和哮喘是呼吸道炎症性疾病的表现，二者往往合并出现，尤其是在成年型哮喘病例中。两种疾病有相同的病理学特征，所不同的是一个影响上呼吸道而另一个影响下呼吸道。治疗支气管炎是否会影响鼻窦病变的严重程度仍是一个有待解决的问题。本文所报道的病例同时伴有难治性慢性鼻-鼻窦炎的成年型哮喘患者，在每日吸入200μg (100μg b.i.d.) 丙酸氟替卡松治疗后病情得到有效改善。
 

（苏楠 审校）
Asian Pac J Allergy Immunol. 2013 Mar;31(1):84-7.

 

Orally inhaled fluticasone propionate improved chronic rhinosinusitis with co-morbid asthma: report of a case.

Nonaka M, Tanaka Y, Pawankar R, Yoshihara T.

Source
Department of Otolaryngology, Tokyo Women's Medical University of Medicine.

Abstract
Chronic rhinosinusitis and asthma are expressions of airway inflammatory diseases that frequently coexist, especially in the case of adult-onset asthma. Both conditions have similar pathological features, while one affects the upper airways and the other the lower airways. Whether the treatment of bronchial inflammation affects the severity of sinus disease remains an unanswered question. We report a case of refractory chronic rhinosinusitis with co-morbid adult-onset asthma that effectively improved upon treatment with a daily dose of 200 μg (100 μg b.i.d.) of inhaled fluticasone propionate (FP).
 

Asian Pac J Allergy Immunol. 2013 Mar;31(1):84-7.